تم إدراج مصورات الفنان الأفغاني بهزاد، المحفوظة في أقدم وأشهر مكتبات العالم، على قائمة التراث العالمي لليونسكو، لتصبح مصدرًا للبهجة والحرية والأمل في هيرات، مسقط رأسه.
يجلس محمد يونس قانة (45 عامًا) متقاطع الساقين على سجادة حمراء، محاطًا بفرش رقيقة وألواح ألوان، وهو يرسم عرف حصان وقلادة من اللؤلؤ. منذ سن الرابعة عشرة، وهو شغوف بفن التصوير المصغر لكمال الدين بهزاد (1450–1535)، ليصبح أحد ورثة هذا الفن القديم في أفغانستان.
يقول مبتسمًا: “عندما أرسم، أعود 500 سنة إلى الوراء، إلى شوارع هيرات في ذلك العصر”، عندما كان السلاطين التيموريون يدعمون فنانين مثل بهزاد أو الشاعر والصوفي الديني عبد الرحمن الجامي.
يُذكر أنه عند مفترق طرق التجارة بين الصين وأوروبا والشرق الأوسط، كانت هيرات في غرب أفغانستان “فلورنسا العالم الإسلامي وعاصمة عالمية للرسم والموسيقى والفلسفة بين عامي 1404 و1507”.
أناس عاديون
أعاد بهزاد، الذي كان معاصرًا لفنانين إيطاليين مشهورين مثل ليوناردو دا فينشي وساندرو بوتيتشيلي، إحياء هذا الفن قبل أن يعمل في منطقة تبريز الإيرانية.
يُوضح: “قبله، كانت الوجوه جامدة واللوحات بلا حياة.”
ويكمل: “أدخل بهزاد مشاهد من الحياة اليومية لأناس عاديين، حيث نرى فتيات وفتيانًا يدرسون، وعمال بناء”، وليس فقط ملوكًا أو شخصيات دينية.
مرت خمسة قرون على وفاة بهزاد. بعد تجربة حكم سلالات مختلفة، ومواجهة طموحات واحتلالات البريطانيين والسوفييت والأمريكيين، تحملت أفغانستان عقودًا من الحرب قُتل خلالها الملايين.
– وفاة محمود فرشجيان، أحد أبرز فناني التصوير المصغر في إيران، عن عمر 95 عامًا
– ‘مصورات’ لصبري أبو شعالة في ليبيا
– تذهيب الكتب… فن قديم يناضل من أجل البقاء في إيران
منذ عودتهم إلى السلطة في عام 2021، حظرت سلطات طالبان تعليم النساء بعد سن الثانية عشرة. الموسيقى محظورة في الأماكن العامة، وكذلك فن التمثيل، مما دفع مئات الفنانين إلى اختيار المنفى.
ومع ذلك، يظل التصوير المصغر على طراز بهزاد فنًا “يمارس ويعترف به وينتقل”، كما أكدت اليونسكو في ديسمبر/كانون الأول بإدراج هذا “التعبير الثقافي الحي” في قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية.
خبر يجلب البهجة والأمل
يقول قانة، الذي اضطر منذ عام 2021 إلى إغلاق معرضه ويعمل الآن فقط من منزله، حيث الزبائن نادرون والمعارض غير موجودة والفنانون “مجرّدون من قيمتهم”: “في هذه الأوقات المظلمة، هذا خبر يجلب البهجة والأمل.”
يصعد أحيانًا إلى التل القريب من منزله. يجد السلام بالقرب من قبر أبيض يُعتقد أنه قبر بهزاد، المطل على مدينة هيرات ومسجدها الكبير المزين بالبلاط الخزفي الأزرق، والمزين بأنماط نباتية وهندسية معقدة صنعها بهزاد. يحب أهل هيرات المجيء والتأمل فيها.
أما المخطوطات التي زينها الأستاذ، فهي جميعها في الخارج، في مكتبات أو متاحف في إسطنبول ولندن ونيويورك.
ندمًا على حرمان الشعب الأفغاني من الوصول إلى تراثه الثقافي، سُعت في عام 2017 إلى تكبير واستنساخ مصورات بهزاد لعرضها في قاعة القبة بقلعة هيرات.
كان بإمكان الجمهور هناك التأمل في شجرة الحياة بألوان الخريف المتوهجة التي كان بهزاد يرسمها غالبًا. وكذلك الهياكل الهندسية البارعة في اللوحة التي تصور النبي يوسف وهو يحاول الهرب من زليخا، والتي ألهمت الرسام هنري ماتيس في عمله “عائلة الرسام”. ومع ذلك، هذه القاعة مغلقة حاليًا أمام الجمهور، وبابها الخشبي مقفل.
رحبت حكومة طالبان رسميًا بإدراج الموقع من قبل اليونسكو وترغب في إحياء السياحة. عند سؤاله، لم يقدم المسؤول الإقليمي في الإدارة الثقافية أي تفسير.
يشير سكان فضلوا عدم الكشف عن هوياتهم لأسباب أمنية إلى تشديد متزايد وحظر
