تم إدراج منمنمات الفنان الأفغاني “بهزاد”، المحفوظة في أقدم وأشهر مكتبات العالم، على قائمة التراث العالمي لليونسكو، لتصبح مصدرًا للبهجة والحرية والأمل في مسقط رأسه هرات.
يجلس محمد يونس قانة البالغ من العمر 45 عامًا متقاطع الساقين على سجادة حمراء، محاطًا بفرش رقيقة وألواح ألوان، وهو يرسم عرف حصان وقلادة من اللؤلؤ.
أصبح، وهو مفتون منذ سن الرابعة عشر بفن منمنمات كمال الدين بهزاد (1450-1535)، أحد ورثة هذا الفن القديم في أفغانستان.
يقول مبتسمًا: “عندما أرسم، أعود خمس مئة سنة إلى الوراء، إلى شوارع هرات في ذلك العصر”، حين كان سلاطين التيموريين يدعمون فنانين مثل بهزاد أو الشاعر والصوفي عبد الرحمن الجامي.
يُذكر أنه عند مفترق طرق التجارة بين الصين وأوروبا والشرق الأوسط، كانت هرات في غرب أفغانستان “فلورنسا العالم الإسلامي وعاصمة عالمية للرسم والموسيقى والفلسفة بين عامي 1404 و1507”.
أناس عاديون
أضفى بهزاد، المعاصر لفنانين إيطاليين مشهورين مثل ليوناردو دا فينشي وساندرو بوتيتشيلي، حياة جديدة على هذا الفن قبل أن يعمل في منطقة تبريز الإيرانية.
يُشرح: “قبله، كانت الوجوه جامدة، واللوحات تخلو من الروح.”
ويكمل: “أدخل بهزاد مشاهد من الحياة اليومية للناس العاديين، حيث نرى فتيات وفتيانًا يدرسون، وعمال بناء”، وليس الملوك أو الشخصيات الدينية فقط.
مرت خمسة قرون على وفاة بهزاد. بعد تجربة حكم سلالات مختلفة، ومواجهة طموحات واحتلالات البريطانيين والسوفييت والأمريكيين، تحملت أفغانستان عقودًا من الحرب قُتل فيها الملايين.
لا تزال المنمنمات على طراز بهزاد فنًا “يُمارس ويُعترف به وينتقل”، كما أكدت اليونسكو في ديسمبر/كانون الأول بإدراج هذا “التعبير الثقافي الحي” على قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية.
نساء أفغانيات يرسمن فن المنمنمات في ورشة عمل بمدينة هرات.
أمل
يذكر قانة: “في هذه الأوقات المظلمة، هذا خبر يجلب البهجة والأمل.”
منذ عام 2021، اضطر هذا الرجل لإغلاق معرضه ويعمل الآن فقط من منزله. الزبائن نادرون، والمعارض غير موجودة، والفنانون “مجرّدون من قيمتهم”.
يصعد أحيانًا التل القريب من منزله. يجد السلام بالقرب من قبر أبيض يُعتقد أنه قبر بهزاد، المطل على مدينة هرات وجامعها الكبير المزين بالبلاط الأزرق.
هذا المعلم الديني مزين بأنماط نباتية وهندسية معقدة ابتكرها بهزاد، وأهل هرات يحبون المجيء والتأمل فيها.
أما المخطوطات التي زينها الأستاذ، فهي جميعًا في الخارج، في مكتبات أو متاحف بإسطنبول ولندن ونيويورك.
الفنان الأفغاني محمد يونس قانة، المتخصص في فن المنمنمات، أمام قبر الرسام كمال الدين بهزاد.
ندمًا على عدم تمكن الشعب الأفغاني من الوصول إلى تراثه الثقافي، تم في عام 2017 إنشاء نسخ مكبرة من منمنمات بهزاد وعرضها في قاعة القبة بقلعة هرات.
استطاع الجمهور هناك التأمل في شجرة الحياة بألوان الخريف النابضة بالحياة
أفغانستان
أفغانستان دولة حبيسة في وسط وجنوب آسيا، تاريخها يمتد لأكثر من 5000 عام، وكانت تقاطعًا للعديد من الإمبراطوريات والثقافات على طول طريق الحرير. وهي موطن لمواقع تراث ثقافي مهمة، بما في ذلك تمثالي بوذا في باميان ومدينة هرات القديمة، على الرغم من تضرر العديد منها بسبب عقود من الصراع.
هرات
هرات مدينة تاريخية في غرب أفغانستان، معروفة بتراثها الثقافي الغني وكمركز رئيسي لعصر النهضة التيمورية خلال القرن الخامس عشر. تشتهر بعجائبها المعمارية مثل قلعة هرات والجامع الكبير، التي تعرض أعمال البلاط المعقدة التي تعكس أهميتها السابقة على طريق الحرير.
التراث العالمي لليونسكو
التراث العالمي لليونسكو يشير إلى قائمة المواقع الثقافية والطبيعية التي تعتبر ذات قيمة استثنائية للإنسانية، والتي تحافظ عليها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو). أُنشئ البرنامج بموجب اتفاقية التراث العالمي لعام 1972 لتحديد وحماية والحفاظ على هذه المواقع للأجيال القادمة. من الأمثلة البارزة: سور الصين العظيم، وأهرامات مصر، وجزر غالاباغوس.
كمال الدين بهزاد
كمال الدين بهزاد كان رسامًا بارعًا وأشهر شخصية في تقليد المنمنمة الفارسية، نشط في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر في هرات وتبريز. أحدث ثورة في هذا الفن بتكويناته المبتكرة وشخصياته المعبرة ولوحته اللونية النابضة بالحياة، وشغل منصب مدير المكتبات الملكية في عهد السلالتين التيمورية والصفوية.
تيموري
الإمبراطورية التيمورية كانت دولة قوية في وسط آسيا أسسها في القرن الرابع عشر الفاتح التركي المغولي تيمورلنك، وكانت قلبها في أوزبكستان وإيران الحديثتين. تشتهر بعصرها الذهبي الثقافي والفني، خاصة تحت حكام مثل شاه رخ وحسين بايقرا، الذين رعوا العمارة الرائعة والرسم المصغر الفارسي والعلوم في مدن مثل سمرقند وهرات.
فلورنسا
فلورنسا مدينة تاريخية في وسط إيطاليا، تشتهر كمهد لعصر النهضة. تأتي أهميتها الثقافية من ثروتها من الفن والعمارة من القرنين الرابع عشر إلى السابع عشر، والتي مولتها إلى حد كبير عائلة ميديتشي القوية. تشمل المعالم الرئيسية: الكاتدرائية، ومعرض أوفيزي، وتمثال ديفيد لمايكل أنجلو.
العالم الإسلامي
يشير العالم الإسلامي على نطاق واسع إلى المناطق والمجتمعات المتنوعة حيث يكون الإسلام تأثيرًا ثقافيًا أو دينيًا أو سياسيًا رئيسيًا، ممتدًا من غرب أفريقيا إلى جنوب شرق آسيا. بدأ تاريخه مع الوحي في القرن السابع للنبي محمد في شبه الجزيرة العربية، مما أدى إلى التوسع السريع للإمبراطوريات الإسلامية وتطور حضارة غنية مشتركة تميزت بتقدم في العلوم والفن والفلسفة. اليوم، يضم أكثر من 1.8 مليار مسلم يعيشون في دول عديدة بمجموعة واسعة من التقاليد وتفسيرات الإيمان.
الصين
الصين هي إحدى أقدم الحضارات المستمرة في العالم، بتاريخ مسجل يمتد لأكثر من أربعة آلاف عام. وهي موطن للعديد من مواقع التراث العالمي لليونسكو، مثل سور الصين العظيم والقصر الإمبراطوري، والتي تعكس ماضيها الإمبراطوري الطويل وإنجازاتها الثقافية العميقة.
أوروبا
أوروبا قارة ذات تاريخ غني ومعقد، تشكلته حضارات قديمة مثل اليونان وروما، والعصور الوسطى، وعصر النهضة، وفترات من الصراع والتعاون. وهي موطن لمجموعة واسعة من المواقع الثقافية، من لوحات الكهوف ما قبل التاريخ إلى الكاتدرائيات والقصور الفخمة، مما يعكس شعوبها وتطوراتها التاريخية المتنوعة. أدى هذا التاريخ المشترك، وإن كان مضطربًا في كثير من الأحيان، إلى الاتحاد السياسي والاقتصادي الحديث للاتحاد الأوروبي.
الشرق الأوسط
الشرق الأوسط هو منطقة عابرة للقارات تركز على غرب آسيا ومصر، كانت تاريخيًا موطنًا لبعض أقدم الحضارات في العالم، بما في ذلك بلاد ما بين النهرين ومصر القديمة. وهو مهد الديانات الإبراهيمية الكبرى – اليهودية والمسيحية والإسلام – وكان مركز تقاطع للتجارة والثقافة والإمبراطوريات لآلاف السنين. في العصر الحديث، أعاد اكتشاف احتياطيات هائلة من النفط في القرن العشرين تشكيل أهميته الجيوسياسية والاقتصادية بشكل كبير.
ليوناردو دا فينشي
ليوناردو دا فينشي كان موسوعيًا إيطاليًا من عصر النهضة العليا، اشتهر كرسام ونحات ومهندس معماري ومهندس وعالم. تشمل أشهر أعماله الفنية “الموناليزا” و”العشاء الأخير”، وكشفت دفاتر ملاحظاته الواسعة عن دراسات رائدة في التشريح والطيران والهيدروليكا.
ساندرو بوتيتشيلي
ساندرو بوتيتشيلي كان رسامًا إيطاليًا مشهورًا من عصر النهضة المبكر، نشط في فلورنسا في القرن الخامس عشر. اشتهر بأعمال أسطورية أيقونية مثل *ميلاد فينوس* و*الربيع*، بتكليف من عائلة ميديتشي القوية، بالإضافة إلى لوحات جدارية دينية مهمة في كنيسة سيستينا. يُحتفى بأسلوبه لخطيته الأنيقة وشخصياته السماوية ورموزه الشعرية.
تبريز
تبريز مدينة تاريخية في شمال غرب إيران، تشتهر كمركز ثقافي وتجاري رئيسي على طول طريق الحرير. خدمت كعاصمة لعدة إمبراطوريات إيرانية، بما في ذلك السلالة الصفوية في القرن السادس عشر، وهي موطن لمواقع التراث العالمي لليونسكو مثل مجمع بازار تبريز التاريخي.
إيران
إيران، المعروفة تاريخيًا باسم بلاد فارس، هي موطن لإحدى أقدم الحضارات الرئيسية المستمرة في العالم، بتاريخ يمتد لآلاف السنين وإمبراطوريات مؤثرة مثل الأخمينية والساسانية. يتجلى تراثها الثقافي الغني في مواقع أيقونية مثل أطلال برسيبوليس القديمة، والعمارة المعقدة لميدان نقش جهان في أصفهان، وإسهاماتها العميقة في الفن والأدب والعلوم.
بريطاني
يشير مصطلح “بريطاني” إلى ثقافة وشعب المملكة المتحدة، وهي أمة ذات تاريخ طويل تشكلت بتأثيرات سلتية ورومانية وأنجلوسكسونية ونورمانية. تأثيرها الثقافي العالمي كبير، لا سيما من خلال الإمبراطورية البريطانية، واللغة الإنجليزية، ومؤسسات مثل النظام البرلماني.
